Más proverbios en latín

Continuando con la exitosa entrada dedicada a los proverbios y citas en latín y su significado aquí van otra serie de ellos.

• Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua: Esta famosa cita, pronunciada por el filósofo Séneca cuyo significado podría traducirse como "Nadie ama a su patria porque ella sea grande, sino porque es suya".

• Otro "palabro" curioso en latín y que se encuentra en numerosas ocasiones como su abreviatura es i.e, muy utilizada sobre todo por los americanos que en realidad es "id est" que podría traducirse como "esto es" o "en otras palabras".

• Fama crescit eundo: Está es la manera latina de decir que los rumores van cambiando según pasan por más personas (en parte estoy de acuerdo, porque siempre digo que cuando se cuenta una historia se puede exagerar un 50% para darle más vistosidad y una historia que ha pasado por más de dos personas ya no es real) y su traducción podría ser "El rumor crece viajando".

• Otra también de uso común (aunque más la versión traducida) es De gustibus et colon bus non est disputandurn que la traducción directa sería "Sobre gustos y colores no disputar" y más de nuestros tiempos se podría decir "Sobre gustos, no hay nada escrito".

• Nihil novi sub sole: es por ejemplo, yo suelo utilizarle (pero en castellano) para cuando me cuentan algo que no me sorprende nada, el significado viene a ser "Nada nuevo bajo el sol".

• Qualis pater, talis filius: otra expresión que estamos cansados de escuchar, en la actualidad sería "Del tal palo, tal astilla" aunque formalmente la traducción es "Tal padre, tal hijo".

• Vade retro: esta frasecilla si que la había escuchado en varias ocasiones sin saber lo que significaba, pero mi curiosidad me hizo buscar por Internet y descubrí que significa "Apártate" y viene de una expresión latina que se usaba en los exorcismo para expulsar al diablo del cuerpo de alguna persona diciendo "Vade retro satana".

¿Conocéis alguna frase más que se use actualmente?